{"id":2133,"date":"2021-04-25T18:09:38","date_gmt":"2021-04-25T23:09:38","guid":{"rendered":"https:\/\/nhcclife.org\/chinese\/?page_id=2133"},"modified":"2023-09-22T13:04:51","modified_gmt":"2023-09-22T18:04:51","slug":"%e5%91%a8%e6%97%a5%e5%8d%88%e9%a4%90%e7%99%bb%e8%ae%b0","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nhcclife.org\/chinese\/%e6%95%99%e4%bc%9a%e6%b6%88%e6%81%af\/%e5%91%a8%e6%97%a5%e5%8d%88%e9%a4%90%e7%99%bb%e8%ae%b0\/","title":{"rendered":"\u5468\u65e5\u5348\u9910\u767b\u8bb0"},"content":{"rendered":"<p>\u8bf7\u70b9\u51fb<a href=\"https:\/\/forms.office.com\/r\/80ecHQBPci\">\u6b64\u5904<\/a>\u767b\u8bb0\u5348\u9910\u3002\u6ce8\u610f\uff1a\u767b\u8bb0\u65f6\u95f4\u662f\u4e3b\u65e5\u4e0b\u53481\u70b9\u81f3\u5468\u4e09\u665a8\u70b9\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/nhcclife.org\/chinese\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/NHCCW-\u6559\u4f1a\u5348\u9910\u671f\u95f4\u513f\u7ae5\u548c\u9752\u5c11\u5e74\u4fdd\u62a4\u548c\u5b89\u5168\u6307\u5357-Simplified.pdf\">NHCCW \u6559\u4f1a\u5348\u9910\u671f\u95f4\u513f\u7ae5\u548c\u9752\u5c11\u5e74\u4fdd\u62a4\u548c\u5b89\u5168\u6307\u5357<\/a>\uff1a<\/strong><\/p>\n<p>\u4eb2\u7231\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\/\u5bb6\u957f\u4eec\uff0c<\/p>\n<p>\u8eab\u4e3a\u6559\u4f1a\uff08\u4e3b\u5185\u7684\u80a2\u4f53\uff09\uff0c\u6211\u4eec\u76f8\u4fe1\u5728\u6559\u4f1a\u793c\u62dc\u4e4b\u540e\u5171\u8fdb\u5348\u9910\u80fd\u4e3a\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e2a\u56e2\u5951\u7684\u673a\u4f1a\u3002 \u8fd9\u6709\u52a9\u6211\u4eec\u5f7c\u6b64\u5c55\u73b0\u51fa\u5173\u5fc3\u548c\u53cb\u60c5\uff0c\u7279\u522b\u662f\u5bf9\u90a3\u4e9b\u521d\u6765\u6559\u4f1a\u8005\u3002<\/p>\n<p>\u968f\u7740\u6211\u4eec\u805a\u4f1a\u4eba\u6570\u4e0d\u65ad\u5730\u589e\u52a0\uff0c\u6559\u4f1a\u63d0\u4f9b\u66f4\u591a\u573a\u5730\u7a7a\u95f4\u4ee5\u4fbf\u8ba9\u5927\u5bb6\u5171\u8fdb\u5348\u9910\u7684\u9700\u6c42\u4e5f\u65e5\u6e10\u63d0\u5347\u3002 \u540c\u65f6\uff0c\u6559\u4f1a\u7684\u9886\u5bfc\u540c\u5de5\u548c\u4f1a\u53cb\uff0c\u5305\u62ec\u9752\u5c11\u5e74\u4eec\uff0c\u5747\u6709\u8d23\u4efb\u5e2e\u52a9\u4fdd\u6301\u6559\u4f1a\u6bcf\u680b\u5efa\u7b51\u7684\u6574\u6d01\u548c\u826f\u597d\u72b6\u51b5\u3002 \u8fd9\u5c06\u6709\u52a9\u4e8e\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>\u7ef4\u62a4\u6559\u4f1a\u5efa\u7b51\u7269\u662f\u7528\u6765\u656c\u62dc\u4e0a\u5e1d\u7684\u573a\u6240\u3002<\/li>\n<li>\u5f15\u53d1\u4f1a\u4f17\u7684\u656c\u91cd\u4e4b\u5fc3\u3002<\/li>\n<li>\u5c55\u73b0\u6559\u4f1a\u7684\u5c0a\u4e25\u5f62\u8c61\u3002<\/li>\n<li>\u5ef6\u957f\u6559\u4f1a\u5efa\u7b51\u7269\u7684\u4f7f\u7528\u5bff\u547d\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u6240\u6709\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5bb6\u957f\u4eec\uff0c\u80fd\u591f\u4e86\u89e3\u6559\u4f1a\u5173\u4e8e\u6e05\u6d01\u6253\u626b\u7684\u89c4\u5219\u548c\u6307\u5357\uff0c\u5e76\u5bf9\u4ed6\u4eec\u7684\u5b69\u5b50\/\u9752\u5c11\u5e74\u7684\u5b89\u5168\u548c\u6559\u4f1a\u5efa\u7b51\u6574\u4f53\u7684\u6e05\u6d01\u8d1f\u8d77\u8d23\u4efb\uff0c\u540c\u65f6\u4eab\u53d7\u4e0e\u5f7c\u6b64\u5171\u8fdb\u5348\u9910\u7684\u4e50\u8da3\u3002<\/p>\n<p>\u4ee5\u4e0b\u662f\u4e00\u4e9b\u6307\u5357\uff1a<\/p>\n<p><strong>A<\/strong><strong>\uff09\u7981\u6b62\u4f1a\u4f17\u5728\u5927\u5802\u5185\u4e0e\u5b69\u7ae5\u4e8b\u5de5\u533a\u57df\u5185\u7528\u9910<\/strong><\/p>\n<p><strong>B<\/strong><strong>) \u5348\u9910\u533a\u57df\u7684\u6e05<\/strong><strong>\u6d01\u89c4\u5b9a<\/strong><\/p>\n<p>\u6559\u4f1a\u7684\u6240\u6709\u573a\u5730\u5728\u5348\u9910\u7ed3\u675f\u540e\u5fc5\u987b\u7ef4\u62a4\u6574\u6d01\u5e76\u6062\u590d\u539f\u6765\u573a\u5730\u7684\u4f7f\u7528\u529f\u80fd\u3002 \u6559\u4f1a\u7684\u9886\u5bfc\u540c\u5de5\u3001\u4f1a\u53cb\u548c\u573a\u5730\u8bbe\u5907\u7ba1\u7406\u4eba\u5458\u5171\u8d1f\u4fdd\u6301\u573a\u5730\u6e05\u6d01\u7684\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\n<p><strong>C<\/strong><strong>\uff09<\/strong> <strong>\u4f1a\u53cb\u53c2\u4e0e<\/strong><\/p>\n<p>\u4f1a\u53cb\u5e94\u4e0e\u573a\u5730\u8bbe\u5907\u7ba1\u7406\u4eba\u5458\u4e00\u8d77\u627f\u62c5\u6240\u6709\u573a\u5730\u7684\u6e05\u6d01\u548c\u7ef4\u62a4\u7684\u8d23\u4efb\u3002 \u4f1a\u53cb\u53c2\u4e0e\u7684\u4e3b\u8981\u76ee\u7684\u662f\u901a\u8fc7\u670d\u4e8b\u7684\u673a\u4f1a\u4f7f\u5168\u4f53\u4f1a\u53cb\u2014\u5305\u62ec\u513f\u7ae5\/\u9752\u5c11\u5e74\u548c\u884c\u52a8\u4e0d\u4fbf\u8005\u2014\u5f97\u5230\u76ca\u5904\u4e0e\u8d50\u798f\u3002 \u5b83\u4e5f\u52a0\u5f3a\u4e0e\u6df1\u5316\u4e86\u5bf9\u4e0a\u5e1d\u793c\u62dc\u5802\u7684\u5c0a\u91cd\u3002<\/p>\n<p>\u5f53\u6bcf\u4f4d\u6559\u4f1a\u573a\u5730\u7684\u7528\u6237\u80fd\u81ea\u884c\u6e05\u7406\u6253\u626b\u5e76\u5584\u7528\u667a\u6167\u3001\u884c\u4f7f\u5173\u5fc3\u548c\u5c0a\u91cd\u65f6\uff0c\u989d\u5916\u7684\u6e05\u6d01\u5de5\u4f5c\u9700\u6c42\u91cf\u5c31\u4f1a\u964d\u5230\u6700\u4f4e\u3002<\/p>\n<p>\u6559\u4f1a\u7684\u6e05\u6d01\u7ba1\u7406\u56e2\u961f\u53ef\u4ee5\u7ec4\u7ec7\uff0c\u5e76\u5728\u53ef\u884c\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u76d1\u7763\u6bcf\u5468\u65e5\u7684\u6e05\u6d01\u6253\u626b\u673a\u4f1a\u3002 \u6240\u6709\u4f1a\u53cb\u90fd\u5e94\u6709\u673a\u4f1a\u53c2\u4e0e\u6e05\u6d01\u5de5\u4f5c\u3002 \u6211\u4eec\u9080\u8bf7\u9752\u5c11\u5e74\/\u5973\u4e0e\u5bb6\u4eba\u4e00\u8d77\u53c3\u52a0\u3002<\/p>\n<p><strong>D<\/strong><strong>\uff09<\/strong> <strong>\u5bb6<\/strong><strong>\u957f\u5bf9\u513f\u7ae5<\/strong><strong>\/<\/strong><strong>\u9752\u5c11\u5e74\u7684<\/strong><strong>\u76d1\u7763<\/strong><\/p>\n<p>\u5728\u6559\u5802\u793c\u62dc\u7ed3\u675f\u4e4b\u540e\u7684\u5348\u9910\u671f\u95f4\uff0c\u6240\u6709\u7684\u513f\u7ae5\/\u9752\u5c11\u5e74\u5c06\u7531\u5176\u7236\u6bcd\u6216\u76d1\u62a4\u4eba\u8d1f\u5b8c\u5168\u7684\u76d1\u7763\u8d23\u4efb\u3002 \u6559\u4f1a\u4e0d\u4f1a\u5bf9\u513f\u7ae5\/\u9752\u5c11\u5e74\u7684\u4efb\u4f55\u610f\u5916\u4e8b\u4ef6\u8d1f\u8d23\u3002<\/p>\n<p>\u5bb6\u957f\u5fc5\u987b\u5bf9\u4efb\u4f55\u4ed6\u4eec\u7684\u513f\u7ae5\u6240\u7559\u4e0b\u7684\u5783\u573e\u4e0e\u635f\u5bb3\u8d1f\u8d23\uff1a<\/p>\n<p>a\uff09 \u6559\u4f1a\u623f\u95f4\u6216\u573a\u5730\u7684\u4efb\u4f55\u5783\u573e\u6e05\u7406\u4e8b\u9879\u3002<\/p>\n<p>b\uff09 \u5ba4\u5916\u6e38\u620f\u573a\u548c\u6559\u5ba4\u53d1\u751f\u7684\u4efb\u4f55\u635f\u574f\u3002<\/p>\n<p>c\uff09 \u4f7f\u7528\u5438\u5c18\u5668\u548c\u626b\u5e1a\u6e05\u9664\u98df\u7269\u788e\u5c51\u3002<\/p>\n<p>d\uff09 \u8fd4\u8fd8\u5f52\u4f4d\u4ece\u5176\u4ed6\u623f\u95f4\u632a\u7528\u7684\u6240\u6709\u684c\u6905\u3002<\/p>\n<p>e\uff09 \u64e6\u62ed\u4f7f\u7528\u8fc7\u7684\u684c\u9762\u548c\u6905\u5b50\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8bf7\u70b9\u51fb\u6b64\u5904\u767b\u8bb0\u5348\u9910\u3002\u6ce8\u610f\uff1a\u767b\u8bb0\u65f6\u95f4\u662f\u4e3b\u65e5\u4e0b\u53481\u70b9\u81f3\u5468\u4e09\u665a8\u70b9\u3002 &nbsp; NHCCW \u6559\u4f1a\u5348\u9910\u671f\u95f4\u513f\u7ae5\u548c\u9752\u5c11\u5e74\u4fdd\u62a4\u548c\u5b89\u5168\u6307\u5357\uff1a \u4eb2\u7231\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\/\u5bb6\u957f\u4eec\uff0c \u8eab\u4e3a\u6559\u4f1a\uff08\u4e3b\u5185\u7684\u80a2\u4f53\uff09\uff0c\u6211\u4eec\u76f8\u4fe1\u5728\u6559\u4f1a\u793c\u62dc\u4e4b\u540e\u5171\u8fdb\u5348\u9910\u80fd\u4e3a\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e2a\u56e2\u5951\u7684\u673a\u4f1a\u3002 \u8fd9\u6709\u52a9\u6211\u4eec\u5f7c\u6b64\u5c55\u73b0\u51fa\u5173\u5fc3\u548c\u53cb\u60c5\uff0c\u7279\u522b\u662f\u5bf9\u90a3\u4e9b\u521d\u6765\u6559\u4f1a\u8005\u3002 \u968f\u7740\u6211\u4eec\u805a\u4f1a\u4eba\u6570\u4e0d\u65ad\u5730\u589e\u52a0\uff0c\u6559\u4f1a\u63d0\u4f9b\u66f4\u591a\u573a\u5730\u7a7a\u95f4\u4ee5\u4fbf\u8ba9\u5927\u5bb6\u5171\u8fdb\u5348\u9910\u7684\u9700\u6c42\u4e5f\u65e5\u6e10\u63d0\u5347\u3002 \u540c\u65f6\uff0c\u6559\u4f1a\u7684\u9886\u5bfc\u540c\u5de5\u548c\u4f1a\u53cb\uff0c\u5305\u62ec\u9752\u5c11\u5e74\u4eec\uff0c\u5747\u6709\u8d23\u4efb\u5e2e\u52a9\u4fdd\u6301\u6559\u4f1a\u6bcf\u680b\u5efa\u7b51\u7684\u6574\u6d01\u548c\u826f\u597d\u72b6\u51b5\u3002 \u8fd9\u5c06\u6709\u52a9\u4e8e\uff1a \u7ef4\u62a4\u6559\u4f1a\u5efa\u7b51\u7269\u662f\u7528\u6765\u656c\u62dc\u4e0a\u5e1d\u7684\u573a\u6240\u3002 \u5f15\u53d1\u4f1a\u4f17\u7684\u656c\u91cd\u4e4b\u5fc3\u3002 \u5c55\u73b0\u6559\u4f1a\u7684\u5c0a\u4e25\u5f62\u8c61\u3002 \u5ef6\u957f\u6559\u4f1a\u5efa\u7b51\u7269\u7684\u4f7f\u7528\u5bff\u547d\u3002 \u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u6240\u6709\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5bb6\u957f\u4eec\uff0c\u80fd\u591f\u4e86\u89e3\u6559\u4f1a\u5173\u4e8e\u6e05\u6d01\u6253\u626b\u7684\u89c4\u5219\u548c\u6307\u5357\uff0c\u5e76\u5bf9\u4ed6\u4eec\u7684\u5b69\u5b50\/\u9752\u5c11\u5e74\u7684\u5b89\u5168\u548c\u6559\u4f1a\u5efa\u7b51\u6574\u4f53\u7684\u6e05\u6d01\u8d1f\u8d77\u8d23\u4efb\uff0c\u540c\u65f6\u4eab\u53d7\u4e0e\u5f7c\u6b64\u5171\u8fdb\u5348\u9910\u7684\u4e50\u8da3\u3002 \u4ee5\u4e0b\u662f\u4e00\u4e9b\u6307\u5357\uff1a A\uff09\u7981\u6b62\u4f1a\u4f17\u5728\u5927\u5802\u5185\u4e0e\u5b69\u7ae5\u4e8b\u5de5\u533a\u57df\u5185\u7528\u9910 B) \u5348\u9910\u533a\u57df\u7684\u6e05\u6d01\u89c4\u5b9a \u6559\u4f1a\u7684\u6240\u6709\u573a\u5730\u5728\u5348\u9910\u7ed3\u675f\u540e\u5fc5\u987b\u7ef4\u62a4\u6574\u6d01\u5e76\u6062\u590d\u539f\u6765\u573a\u5730\u7684\u4f7f\u7528\u529f\u80fd\u3002 \u6559\u4f1a\u7684\u9886\u5bfc\u540c\u5de5\u3001\u4f1a\u53cb\u548c\u573a\u5730\u8bbe\u5907\u7ba1\u7406\u4eba\u5458\u5171\u8d1f\u4fdd\u6301\u573a\u5730\u6e05\u6d01\u7684\u8d23\u4efb\u3002 C\uff09 \u4f1a\u53cb\u53c2\u4e0e \u4f1a\u53cb\u5e94\u4e0e\u573a\u5730\u8bbe\u5907\u7ba1\u7406\u4eba\u5458\u4e00\u8d77\u627f\u62c5\u6240\u6709\u573a\u5730\u7684\u6e05\u6d01\u548c\u7ef4\u62a4\u7684\u8d23\u4efb\u3002 \u4f1a\u53cb\u53c2\u4e0e\u7684\u4e3b\u8981\u76ee\u7684\u662f\u901a\u8fc7\u670d\u4e8b\u7684\u673a\u4f1a\u4f7f\u5168\u4f53\u4f1a\u53cb\u2014\u5305\u62ec\u513f\u7ae5\/\u9752\u5c11\u5e74\u548c\u884c\u52a8\u4e0d\u4fbf\u8005\u2014\u5f97\u5230\u76ca\u5904\u4e0e\u8d50\u798f\u3002 \u5b83\u4e5f\u52a0\u5f3a\u4e0e\u6df1\u5316\u4e86\u5bf9\u4e0a\u5e1d\u793c\u62dc\u5802\u7684\u5c0a\u91cd\u3002 \u5f53\u6bcf\u4f4d\u6559\u4f1a\u573a\u5730\u7684\u7528\u6237\u80fd\u81ea\u884c\u6e05\u7406\u6253\u626b\u5e76\u5584\u7528\u667a\u6167\u3001\u884c\u4f7f\u5173\u5fc3\u548c\u5c0a\u91cd\u65f6\uff0c\u989d\u5916\u7684\u6e05\u6d01\u5de5\u4f5c\u9700\u6c42\u91cf\u5c31\u4f1a\u964d\u5230\u6700\u4f4e\u3002 \u6559\u4f1a\u7684\u6e05\u6d01\u7ba1\u7406\u56e2\u961f\u53ef\u4ee5\u7ec4\u7ec7\uff0c\u5e76\u5728\u53ef\u884c\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u76d1\u7763\u6bcf\u5468\u65e5\u7684\u6e05\u6d01\u6253\u626b\u673a\u4f1a\u3002 \u6240\u6709\u4f1a\u53cb\u90fd\u5e94\u6709\u673a\u4f1a\u53c2\u4e0e\u6e05\u6d01\u5de5\u4f5c\u3002 \u6211\u4eec\u9080\u8bf7\u9752\u5c11\u5e74\/\u5973\u4e0e\u5bb6\u4eba\u4e00\u8d77\u53c3\u52a0\u3002 D\uff09 \u5bb6\u957f\u5bf9\u513f\u7ae5\/\u9752\u5c11\u5e74\u7684\u76d1\u7763 \u5728\u6559\u5802\u793c\u62dc\u7ed3\u675f\u4e4b\u540e\u7684\u5348\u9910\u671f\u95f4\uff0c\u6240\u6709\u7684\u513f\u7ae5\/\u9752\u5c11\u5e74\u5c06\u7531\u5176\u7236\u6bcd\u6216\u76d1\u62a4\u4eba\u8d1f\u5b8c\u5168\u7684\u76d1\u7763\u8d23\u4efb\u3002 \u6559\u4f1a\u4e0d\u4f1a\u5bf9\u513f\u7ae5\/\u9752\u5c11\u5e74\u7684\u4efb\u4f55\u610f\u5916\u4e8b\u4ef6\u8d1f\u8d23\u3002 \u5bb6\u957f\u5fc5\u987b\u5bf9\u4efb\u4f55\u4ed6\u4eec\u7684\u513f\u7ae5\u6240\u7559\u4e0b\u7684\u5783\u573e\u4e0e\u635f\u5bb3\u8d1f\u8d23\uff1a a\uff09 \u6559\u4f1a\u623f\u95f4\u6216\u573a\u5730\u7684\u4efb\u4f55\u5783\u573e\u6e05\u7406\u4e8b\u9879\u3002 b\uff09 \u5ba4\u5916\u6e38\u620f\u573a\u548c\u6559\u5ba4\u53d1\u751f\u7684\u4efb\u4f55\u635f\u574f\u3002 c\uff09 &hellip; <a href=\"https:\/\/nhcclife.org\/chinese\/%e6%95%99%e4%bc%9a%e6%b6%88%e6%81%af\/%e5%91%a8%e6%97%a5%e5%8d%88%e9%a4%90%e7%99%bb%e8%ae%b0\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2754,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2133","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nhcclife.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nhcclife.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nhcclife.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhcclife.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhcclife.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2133"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/nhcclife.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3345,"href":"https:\/\/nhcclife.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2133\/revisions\/3345"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhcclife.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nhcclife.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}